I used to think that one day we'd tell the story of us, 我一直这样认为，在未来的某一天，我们会这样告诉别人关于我们的故事 And how we met 我们眼神第一次交汇的那一瞬间 And how the sparks flew instantly 花火悄然绽放 And people would say they're the lucky ones 所有人都会说：看，他们是如此幸运（的找到彼此） I used to know my place was the spot next to you, 曾经，我知道我的座位，一定是紧紧挨着你的那一个 Now I'm searching the room for an empty seat 现在，我只能站在那里，试图找到一个没有人的空位 Cause lately I don't even know what page you're on 最近，我甚至不知道你在我们这个故事的那一页游荡？ Oh, a simple complication, Miscommunications lead to far love, 一个简简单单的复杂，错误着带领我们远离了爱情 So many things I wish that you knew 有好多好多的事情，我希望你知道 So many walls that I can't break through 有好多好多的阻拦，我希望我能穿越 Now I'm standing alone in a crowded room 现在，我一个人站在这里，一个充满欢声笑语的房间里 And you're not speaking 你没有说一个字 And I'm dying to know 我是如此渴望知道 Is it killing you Like it's killing me 这伤痛是不是像汲取我生命一样的伤害着你 And I don't know what to say since a twist of fate, when it all broke down 自从那些命中注定传说被粉碎，我就已经说不出什么 And the story of us looks a lot like a tragedy now 那个关于我们的故事，已经宛如悲剧一般 How did we end up this way? 我们是如何让结局变成这样的呢？ See me nervously pulling of my clothes and trying to look busy 我紧张的不停的拉扯着自己的衣服，试图自己看上去忙碌一点 And you're doing your best to avoid me 你也在尽自己最大的努力躲开我的视线 I'm starting to think that one day I'll tell the story of us 我开始这样认为，我会这样告诉人们，那个关于我们的故事 Of how I was losing my mind when I saw you here 那个关于我是如何将我自己迷失在有你的篇章里 But you held your pride like you should have held me, 但是你一直紧紧拥抱着自己的自尊，那应该是你抱紧我的方式。 Oh I'm scared to see the ending why are we pretending this is nothing 我害怕看见结局，但是为什么我们却假装这一切不算什么 I'd tell you I miss you but I don't know how 我很想告诉你，我想你，但是我不知道如何传达我的思念 Ive never heard silence quite this loud. 我未曾听见过这般响亮的寂静 Now I'm standing alone in a crowded room 现在，我一个人站在一个充满欢声笑语的房间里 And you're not speaking 你没有说一个字 And I'm dying to know 我是如此渴望知道 Is it killing you Like it's killing me 这伤痛是不是汲取我生命一样的伤害着你 And I don't know what to say since a twist of fate, when it all broke down 自从那些命中注定的传说被粉碎，我就已经说不出什么 And the story of us looks a lot like a tragedy now 那个关于我们的故事，已经宛如悲剧一般 This is looking like a contest Of who can act like they care less 这好似一场比赛，最能表演出“毫不在乎”的人会赢得最后的奖赏 But I liked it better when you were on my side 但是我却更喜欢有你在我身旁的时光 The battle is your hand now战争蓄势待发， But I would lay my armor down 但是，我会卸下我的盔甲 If you said you'd rather love then fight 如果你更希望这场战争爆发，那么，我会拿起我的武器 So many things that you wish I knew 有好多好多的事情，你希望我能了解 But the story of us might be ending soon 但是，这个故事的末篇已经拉开的序幕 Now I'm standing alone in a crowded room 现在，我一个人站在一个充满欢声笑语的房间里 And you're not speaking 你没有说一个字 And I'm dying to know 我渴望知道 Is it killing you Like it's killing me 这伤痛是不是汲取我生命一样的伤害着你 And I don't know what to say since a twist of fate, when it all broke down 自从那些命中注定被粉碎，我就已经说不出什么 And the story of us looks a lot like a tragedy now 那个关于我们的故事，已经宛如悲剧一般 NOW NOW NOW! 现在，现在，就是现在 And you're not speaking 你没有说一个字 And I'm dying to know 我渴望知道 Is it killing you Like it's killing me 这伤痛是不是汲取我生命一样的伤害着你 YEAH! And I don't know what to say since a twist of fate, when it all broke down 自从那些命中注定的幻想被粉碎，我就已经说不出什么 翻译SelCampbell

麻烦采纳，谢谢!

Jason Mraz 的geek in the pink的中文歌词

亲爱的林小猪。

Dear Piggy Lin (建议：My honey glazed piggy Lin, honey glazed是涂了蜜糖的意思，在美味的食谱里经常出现的形容方式，见到楼主与女朋友互称小猪感觉这样更贴心也有趣，另外honey本来就是情侣间的称呼想必楼主也知道）

今天是你81岁大寿。我和你共同走过了半年。这半年来说快不快，说慢不慢。

It's your 81st birthday today. You and I have gone through half a year together. It's been not too fast, and not too slow.

厄~~先祝你生日快乐。希望你开开心心。健健康康的。

Um.. Wishes for the birthday first(Happy birthday 也可以) . Hope you will always be happy and healthy.

也许你更喜欢鲜花，对我这个没什么实际内涵的礼物不怎么在意吧。

Maybe you would prefer flowers to this impractical present from me.

我现在在很努力的写这个文章，就当做给你18岁的生日礼物。

But I am working so hard on this article（建议用letter而不是article，因为article有功课或作品的感觉，这毕竟是你写给女友的心声，与信更接近些）, as your 18th birthday present.

我无法带你去高档酒店花销，蒽~因为我现在还在靠自己家人生活，也许我可以给你的只是自己内心百分之百的空间，很多东西无法满足你，很抱歉。这么说也许很牵强吧。

There's no way I can take you to a sweet dinner at a 6-star hotel (这里意译了，我无法带你去6星级酒店吃晚餐，因为个人感觉这样更浪漫。如果要原文是: there's no way I can take spending in high-class hotels). Um.. Because I'm still living off my family. Maybe the only thing I can give you is everything there is in my heart. I apologize for all the things I cannot satisfy you, sincerely. Even though that is a lame thing to say(用了尽管而不是也许，因为上文太多也许了）

现在想想跟你在一起的日子真的很快乐，虽然你很苯，还不让我骂你。可是每天都很充实，虽然偶尔上上网把时间都忘记了，或者你又范了女孩子本来会肚子疼的毛病，可是我真的不知道女孩子为什么容易肚子疼，好象你还是特例。

Thinking back now, these are such happy days being with you, even though you are kind of silly(不可以用stupid，silly是傻，有可爱的意思，stupid就是贬义的苯了), and never let me say anything bad about you(这里也一样，不能用scold之类骂的意思，英文里是完全贬义不应用在情侣之间。如果一定要说的话口语一点可以说：...you never let me give you shit. 另外建议加个眨眼微笑的表情符号";)"). But I've been so fulfilled every single day, even with the times that I forget about time when hanging on the net, or when you get your girly stomachache problem. Although I really don't understand why girls get stomachache so easily.

这是我和你共同走过的第一个生日，老实说真是委屈你了，跟我这个没前途的，咳咳，现在我一定又在想你了。

This is the first birthday I spend with you. To tell the truth you could've deserved better than being with someone unpromising like me. Hehe.. I must be missing you again.

就算是以前你不经意的一个眼神都能让我砰然心动，说实在的，我都不知道这样是代表一个什么东西。

Even with a casual look you gave me butterflies(give sb. butterflies让某人心动). Honestly, I don't even know what that means.

你眼睛真的好迷人，单眼皮女孩一般都较野蛮，你却如此温顺，这又一特例。

Your eyes are so charming and amazing. Single folded eyelid girls are usually a little rude(其实建议单眼皮的部分就不要讲拉，人家未必喜欢听), but you are so mellow, that's another exception.

你的气质不是任何一个女孩能够比的上的，你的一举一动都透露出一种自然的涵义。

No other girls can even compare to the quality you have, every single move you make is so natural and so meaningful.

你的皮肤真的不是一般的白，你的白能在夜空里光芒四慑，让星星都黯然失色，我俩约会的时候都省了路灯了。

Your skin is so profoundly fair, your fairness can shine through the night sky and pale the twinkly stars. I'm thinking we don't even need road lamps when we date.

然后再次推荐你看美国大片《越狱》真的很不错。

And again I have to suggest the show Prison Break to you. It is so good.

剧中情节需要林小猪你自己慢慢体会，很感人，很紧张。

The twists and turns in the show, you have to experience slowly yourself. So touching, and so tense.

看完我学会了很多东西，真的很多。

I've learned so much after watching it. So much.

这个文章是我叫一网友帮我翻译的，因为我是英语白痴，我知道你们一中的学生都很厉害，所以来考考你，应该能听懂我说的吧。

I asked a internet friend to translate this letter for me, for I am such an English idiot. I know you 1st Middle School student are all very good at English, so this can be a little test. You should understand every word, right?

最后真没什么好说的了，我就希望吧，我俩能长久，今生不够来生还在一起。

So finally I've run out of things to say. I only hope, that we still have a long way to go together, not just this life, but also the next.

然后是下辈子我做女的，你做男的，你还爱我，我也还爱你。

And I'll be the girl next time, and you'll be the boy. You'll still love me, and I'll still love you.

我爱你

I love you

大猪

Big piggy

健康饮食 中英文对照,一定要有十句，谢谢！！

Well let the geek in the pink take a stab at it?

让穿粉色衣服的书呆子 刺激你的眼球?

If you like the way I'm thinkin' baby wink at it?

如果你喜欢我的思维方式 宝贝 对我眨下眼?

I may be skinny at times but I'm fat for the rhymes?

有时 我也许看起来外表消瘦 但我充满内涵?

Pass me the mic and I'm a grab at it ?

只要把麦克风递过来 唱什么歌我随手拈来?

Well isn't it delicious crazy way that I'm kissin'?

我疯狂吻你的方式难道不令你心旷神怡吗?

This baby listen to this don't wanna miss it while it's hittin'?

听我说宝贝 当感觉到了 就要跟上节拍?

Sometimes you gotta fit in to get in?

有时候你就得先磨合再享受?

But don't ever quit cause soon I'm gonna let you in but see?

不过可别就这么着放弃 因为很快你就能进入我的世界 重点是?

I don't care what you might think about me?

我并不在意 你会怎么看待我?

You'll get by without me if you want?

如果你愿意 少了我你也能过?

Well,I could be the one to take you home?

只是，我本可以成为那个送你回家的人?

Baby we could rock the night alone?

宝贝 我们两人本可以彻夜狂欢?

If we never get down it wouldn't be a let down?

只要我们不感到沮丧也就不会有失望?

But sugar don't forgetin' what you already know?

蜜糖 可别忘了我对你说的那些话?

That I could be the one to turn you on?

我可以成为那个让你兴奋的人?

We could be the talk across the town?

我们也能成为小镇谈论的焦点?

Don't judge it by the color, confuse it for another?

别以我的穿着来评论我的人品 被别人的闲言碎语迷惑?

You might regret what you let slip away?

错过某个人 你指不定会后悔?

like the geek in the pink (do do do...)?

就像错过穿粉色衣服的书呆子?

well like the geek in the pink, yeah (geek in the pink)?

就像错过穿粉色衣服的书呆子子? Well my relationship fodder don't mean to bother nobody?

就我们感情那点事儿 也不是非要闹得满城风雨?

But Cupid's automatic musta fired multiple shots at her?

只是丘比特的箭老是向着她狂发?

Because she fall in love too often that's what the matter?

因为她太花痴见一个爱一个 这就是问题的关键?

At least when i'm talking about it keep a pattern of flattery ?

至少说起这些的时候我还得毕恭毕敬?

and She was starin' through the doorframe,and?

她在屋子里面 瞪着站在门框傍边的我?

Eyeing me down like already a bad boyfriend?

那鄙视的眼神 好像我就是个垃圾男友?

Well she can get her toys outta the drawer then?

那好 让她打开抽屉玩她的震动器去吧 ?

Cause I ain't comin' home I don't need that attention, ?

我才不想回家忍受她那瞧不起人的表情?

I don't care what you might think about me?

我并不在意 你会怎么看待我?

You'll get by without me if you want?

如果你愿意 少了我你也能过?

Well,I could be the one to take you home?

只是，我本可以成为那个送你回家的人?

Baby we could rock the night alone?

宝贝 我们两人本可以彻夜狂欢?

If we never get down it wouldn't be a let down?

只要我们不感到沮丧也就不会有失望?

But sugar don't forgetin' what you already know?

蜜糖 可别忘了我对你说的那些话?

That I could be the one to turn you on?

我可以成为那个让你兴奋的人?

We could be the talk across the town?

我们也能成为小镇谈论的焦点?

Don't judge it by the color, confuse it for another?

别以我的穿着来评论我的人品 被别人的闲言碎语迷惑?

You might regret what you let slip away?

错过某个人 你指不定会后悔?

Hey baby look at me go?

嘿 宝贝 看着吧 我会?

From zero to hero?

从狗熊到英雄?

You better take it from a geek like me?

你最好接受我这个书呆子?

Well I can save you from unoriginal dum-dums?

因为 我可不像你那些无趣的男友/我能把你从你那些无趣的男友手上解救出来?

Who wouldn't care if you com....plete them or not?

也不太在意 如果你还没忘记他们 （经典啊，故意拖长了唱，要是去掉了plete them意思大不一样哦！） So what I've got a short attention span?

所以我不去想太多?

A coke in my hand?

情愿来瓶可乐?

Because I'd rather have the afternoon, relax and understand?

因为这个下午我更愿意放松自己 ?

My hip hop and flip-flops well it don't stop with the light rock?

体会 hip hop and flip-flops ?

这种调调可不能和轻摇滚混为一谈?

A shot to mock you kinda puts me in the tight spot?

找个机会取笑你只会让我更显窘迫?

The hype is nothing more than hoo-ha so I'm?

那些夸大其词 其实就是大惊小怪?

Developing a language and I'm callin' it my own?

我的表达方式就是这样 就这么独一无二?

So take a peek into the speaker and you'll see what I mean?

所以你只要稍有留意 就会明白我在说什么?

That on the other side the grass is greener?

只要你换个角度看我 才会看到我的闪光点?

I don't care what you might think about me?

我并不在意 你会怎么看待我?

You'll get by without me if you want?

如果你愿意 少了我你也能过?

Well,I could be the one to take you home?

只是，我本可以成为那个送你回家的人?

Baby we could rock the night alone?

宝贝 我们两人本可以彻夜狂欢?

If we never get down it wouldn't be a let down?

只要我们不感到沮丧也就不会有失望?

But sugar don't forgetin' what you already know?

蜜糖 可别忘了我对你说的那些话?

That I could be the one to turn you on?

我可以成为那个让你兴奋的人?

We could be the talk across the town?

我们也能成为小镇谈论的焦点?

Don't judge it by the color, confuse it for another?

别以我的穿着来评论我的人品 被别人的闲言碎语迷惑?

You might regret what you let slip away?

错过某个人 你指不定会后悔?

like the geek in the pink (do do do...)?

就像错过穿粉色衣服的书呆子?

I'm the geek in the pink ya'll?

我就是那穿粉衣的书呆子?

geek is the color for fall?

书呆子就是我独特的风格?

i'm the geek in the pink?

我就是那穿粉衣的书呆子?

so i'm the geek ya'll ?

就是穿粉色衣服 怎样?

in the pink ya'll?

你们 都穿粉色衣服 ?

geek is the color for fall?

书呆子就是我独特的风格?

i'm the geek in the pink?

我就是那穿粉衣的书呆子?

This is a list of timeless advice on how to eat well. The quotes all point to the same idea: eating mindfully is good for your mental and physical health. Hang up this handout on your refrigerator for inspiration!

下面这些永恒的饮食箴言都有同样的主题：用心饮食，有利于身心健康。把下面这些话抄下来贴在冰箱上，但愿你每天都受到启发！

1. One cannot think well, love well，sleep well, if one has not dined well-Virginia Woolf

人如果吃不好，就不能好好思考，好好爱，好好休息。

—— 维吉尼亚·伍儿夫

2. "Tell me what you eat, and I will tell you who you are." -Brillat-Savarin

告诉我你平时吃什么，我就能说出你是怎么样的一个人。

——布里亚·萨瓦兰

3. Let food be thy medicine, thy medicine shall be thy food.- Hippocrates

让食物成为你的药品，药品应该是你的食物。

——希波克拉底

4. Part of the secret of success in life is to eat what you like and let the food fight it out inside.-Mark Twain

人生成功的一部分秘诀是，吃下爱吃的东西，然后让食物在肚子里斗争到底。

——马克·吐温

5. Better to eat a dry crust of bread with peace of mind than have a banquet in a house full of trouble-Proverbs

设筵满屋，大家相争，不如有块干饼，大家相安。

——箴言17:1

6. The more you eat, the less flavor; the less you eat, the more flavor. ~Chinese Proverb

多吃少滋味,少吃多滋味.

——中国谚语

7. The spirit cannot endure the body when overfed, but, if underfed, the body cannot endure the spirit. ~St Frances de Sales

食之过饱，心灵无法容忍躯体；食不果腹，躯体同样无法支撑心灵。

—— 赛尔斯

8. The doctor of the future will give no medication, but will interest his patients in the care of the human frame, diet and in the cause and prevention of disease. - Thomas A Edison

未来的医生不开药，而是鼓励自己的病人关注自己的身体、饮食和疾病的原因、预防。

——爱迪生

9. One should eat to live, not live to eat" -Benjamin Franklin

人为生而食，非为食而生。

——本杰明·富兰克林

10. "When walking, walk. When eating, eat." rashaski · Zen Proverb

行走时，专心行走。进食时，专心进食。

——rashaski · Zen 箴言